sabato 6 dicembre 2014

Lo splendore di Firenze in una giornata :D






Firenze è una di quelle città che ti rapisce.. ti rapisce e non ti lascia mai più. E ti colpisce in maniera così profonda che pensando a lei non puoi far altro che avere gli occhi a cuoricino. L'ho visitata nel Marzo 2013 e ancora ne custodisco il vivo ricordo.
Scesa dalla stazione Santa Maria Novella è stato tutto un susseguirsi di stupore e "woooow" a cominciare dall'omonima Basilica, proprio quella in cui si incontrarono i protagonisti del Decameron boccacciano per intraprendere il loro viaggio in campagna e sfuggire la pestilenza.

Florence is one of those cities that whisks you away .. whisks you away and never leaves you more. It hits you so deeply that thinking about her can not help but to daydream. I visited this city in March 2013 and I keep the memory alive.
Starting to walk from Santa Maria Novella Station was a succession of awe and "woooow" starting from the homonymous Basilica, just one where they met the protagonists of Boccaccio's Decameron to embark on their journey to the country and escape the plague.







E che dire della Cattedrale Santa Maria del Fiore e del campanile di Giotto? Una meraviglia unica!

And what about the Cathedral Santa Maria del Fiore and Giotto's bell tower? A unique wonder!













Firenze è piena di splendore.. non bisogna dimenticare l'ospedale degli innocenti, palazzo vecchio, la galleria degli Uffizi che è uno dei musei più importanti d'Italia ed oltre il già menzionato Boccaccio ci sono anche loro, Dante e Petrarca, che con le loro Beatrice e Laura fanno tanto annoiare i ragazzi al liceo, ma hanno lasciato una fortissima impronta culturale alla nostra Italia.. basta pensare agli inglesi che a quei tempi erano invidiosi dei nostri letterati.

Florence is full of splendor .. must not forget the Hospital of the Innocents, the old palace, the Uffizi gallery which is one of the most important museums in Italy and beyond the already mentioned Boccaccio, there are also the traces of Dante and Petrarch, who with their Beatrice and Laura are so bored the guys in high school, but they left a strong cultural imprint to our Italian literature.

















Ma proseguiamo il tour.. il meteo decise di rovinarmi la giornata ed eccomi infatti con l'ombrello (uno dei miei #nonpartosenza) e vicino a me il ponte vecchio.

But we continue the tour .. the weather decided to ruin my day and here I am in fact with the umbrella (one of my #nonpartosenza) and next to me the old bridge.





Oltrepassatolo mi sono diretta verso Palazzo Pitti che avrei voluto tanto visitare insieme al Giardino di Boboli, ma la pioggia incessante mi ha costretto a tornare indietro..

After passing it I headed down to the Pitti Palace that I wanted so much to visit with the Boboli Gardens, but the incessant rain forced me to go back ..




L'ultimo stupore l'ho avuto davanti la Basilica Santa Croce, bellissimo esempio di architettura gotica italiana.

I had the last surprise  in front of the Santa Croce Basilica, beautiful example of Italian Gothic architecture.






Questo è il racconto di una giornata a Firenze. Ritornerò sicuramente per viverla appieno, una giornata è troppo poco per questa città magnifica, la culla del Rinascimento italiano!

This is the tale of a day in Florence. I will definitely return to live it fully, one day is not enough for this magnificent city, the cradle of the Italian Renaissance!


14 commenti:

  1. Firenze è una meraviglia! Forse una delle città più belle d'Italia!

    RispondiElimina
  2. Stupenda Firenze, ogni volta che ci torno mi lascia senza fiato! Ho tanti ricordi sparsi per le sue strade. Sempre magica, mai uguale.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. è davvero questa la sensazione che si prova passeggiando tra le sue strade: ritrovarsi senza fiato :D

      Elimina
  3. A Firenze ci sono stata giusto una volta, ma per pochissimo tempo, mi piacerebbe molto tornarci *^*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. allora siamo in due :D io voglio assolutamente vedere il giardino di Boboli!!

      Elimina
  4. Che peccato, non siamo mai stati a Firenze ma ci stiamo pensando per il prossimo anno! Ciao!
    dueingiro.blogspot.it

    RispondiElimina
  5. Firenze è bellissima.. è la primacittà dove mi sarei trasferita!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. era anche nella mia lista di #vadoaviverea :D

      Elimina
  6. Cara, ti ho taggato nel mio ultimo post! http://millenovecento94.blogspot.it/2014/12/tag-my-last-5-travels.html :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. grazie mille per il tag :D passerò al più presto :*

      Elimina