lunedì 18 agosto 2014

Amsterdam a tutta birra





I was in Neverland.. anche per quanto riguarda la birra :D 

I was in Neverland.. also with regard to the beer :D

1. Il primo locale che consiglio assolutamente è il Beer Temple (Nieuwezijds Voorburgwal 2, non lontano da piazza Dam). Potete trovare una vasta gamma di birre americane sia in bottiglia che alla spina.. il personale è stato molto cortese e gentile, pronto a consigliarci basandosi sui nostri gusti.


1. The first pub that I would recommend is Beer Temple (Nieuwezijds Voorburgwal  2, not far from Dam Square). You can find a wide range of American beers both bottled and on tap .. the staff was very courteous and polite, ready to advise us based on our tastes.






2. Un'altro pub imperdibile è il 't Arendsnest (Herengracht 90). Ovunque ho letto al riguardo solo pareri positivi; certamente è un dei pub più forniti di birra olandese, ma una critica devo per forza farla! Il personale è stato molto scortese, le ragazze al bancone non ci hanno prestato attenzione nemmeno quando abbiamo chiesto qualche consiglio e ci hanno serviti senza dirci se la birra che stavano portando era alla spina o in bottiglia, quanti cl era e quanta gradazione alcolica aveva. Spero solo che siamo stati sfortunati, sarebbe un peccato lasciare quel gioiellino a mani incompetenti. 


2. Another must-see is the pub 't Arendsnest (Herengracht 90). Everywhere I read about it only positive opinions; certainly provided much of Dutch beer, but I have one criticism! The staff was very rude, the girls at the bar they have not paying attention even when we asked for some advice and they served beer without telling us if it was on tap or by the bottle, how many cl was and how much alcohol he had. I just hope that we were unlucky, it would be a shame to let that little gem in incompetent hands.






3. Brouwerij't IJ. Questo è tutta un'altra storia. Si trova a Funenkade 7, fuori dal centro cittadino e per raggiungerlo bisogna prendere il tram. E' un birrificio artigianale con tanto di mulino a vento. Nel loro sito potete consultare direttamente la lista con le birre prodotte, io ho preso la Natte e la consiglierei a occhi chiusi, il mio ragazzo invece ha preso l' I.P.A. anch'essa molto buona. Ci siamo andati in un pomeriggio piovoso di martedì e quindi non era strapieno, ma ho sentito dire che in certe giornate si fatica a trovare posto pure stando alzati! I prezzi veramente onesti!

3. Brouwerij't IJ. This is a whole different story. It is located at Funenkade 7, outside the city center and to reach it you have to take the tram. It's a craft brewery with a windmill. In their website you can go directly to the list of beers brewed, I have taken the Natte and it was delicious, my boyfriend instead took the I.P.A. which was also very good. We went there on a rainy afternoon on Tuesday and so it wasn't very full of people, but I've heard that on some days it is hard to find a place also being get up! The prices really honest!











13 commenti:

  1. ottimi conisgli, utilissimi per chi non conosce la città come me!
    www.bonjourchiara.com
    Bonjourchiara Facebook Page

    RispondiElimina
  2. grazie per il post! non sono mai stato ad amsterdam, ne terrò conto :))

    RispondiElimina
  3. e facciamocela una birretta, ogni "tanto"....

    RispondiElimina
  4. Sono astemia fin nel midollo, quindi per questo post passo! :D Però ti ho lasciato un piccolo premio sul mio blog, spero ti faccia piacere! http://millenovecento94.blogspot.it/2014/08/the-very-inspiring-blogger-award.html
    baci!

    RispondiElimina
  5. Mi stai facendo venire voglia di andare ad Amsterdam *----*

    RispondiElimina
  6. Che guida interessante *_* io non sono mai stata ad Amsterdam e il tuo post mi ha proprio fatto venire voglia di prendere un aereo e partire *_*
    un bacio

    Francesca http://everydaycoffee23.blogspot.it/

    RispondiElimina
  7. Great place :D

    WWW.PUTRIVALENTINALIM.BLOGSPOT.COM

    RispondiElimina
  8. Sono stata diverso volte ad Amsterdam, ma il beer temple mu manca!
    Fabrizia – Cosa Mi Metto???

    RispondiElimina
  9. A me la birra non piace :( però ad Amsterdam ci andrei lo stesso molto volentieri!
    A presto, un bacione

    RispondiElimina
  10. Ciaooo! Sul mio blog c'è un premio per te :3

    RispondiElimina
  11. Per noi che amiamo la birra questo è assolutamente un'ottimo post! :D
    Brouwerij't IJ Forever!

    RispondiElimina
  12. Buongiorno :)
    Grazie per essere passata da me...
    Eh si, grande passione il calcio!!!
    Anche viaggiare però... ed è per questo che ho trovato molto carino questo tuo post :) :)
    Sono diventata tua lettrice fissa... se ti va di ricambiare, mi fa piacere!!!

    Buon week end

    The Princess Vanilla

    RispondiElimina
  13. Ottimi consigli, chissà come è buona la birra ad Amsterdam *-* !

    RispondiElimina